Create a fake REST API from a JSON object, and customize HTTP status codes, headers, and response bodies